
Thank you for Choosing KitchenAid® Appliances. We hold our company to the highest quality standards and it is important to us that you have a positive
10KITCHENAID® DISHWASHER WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained accordin
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIESIMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR
Nous vous remercions d’avoir choisi les appareils KitchenAid®. Notre compagnie entretient les normes de qualité les plus élevées et il est important q
2IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉAVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes :
3Étapes rapidesUtilisation du lave-vaissellePréparer et charger le lave-vaisselleIMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure
4 Selon la dureté de l’eau, remplir la section de lavage principal du distributeur, voir illustration. Remplir la section de prélavage jusqu'au
5On peut personnaliser le programme en sélectionnant une option. Voir la sélection d'options. Si vous changez d'avis, appuyez sur cette opti
6IMPORTANT : Le capteur incorporé au lave-vaisselle contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou la consommation d’eau peuvent varier étan
7Pour installer les insertions du panier de niveau inférieur :REMARQUE : Il sera plus facile d'installer les insertions si on retire le panier à
8Insertions amovibles du panier de niveau intermédiaireLe lave-vaisselle a deux insertions amovibles pour le panier intermédiaire, ce qui permet d&apo
2IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read al
9Entretien du lave-vaisselleNettoyage du lave-vaisselle Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un linge doux et humide et d&
10La vaisselle n'est pas complètement sèche La vaisselle n'est pas complètement sèche Avez-vous utilisé un agent de rinçage? Votre lave-vai
11La pompe ou le bras d'aspersion est-elle/il obstrué(e) par des étiquettes de bouteilles et de cannettes?La pression d'eau du domicile est-
CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITESLES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ
3Quick StepsDishwasher UsePrepare and Load the DishwasherIMPORTANT: Remove leftover food, bones, toothpicks and other hard items from the dishes. Remo
4Add Rinse Aid Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance. Without rinse aid your dishes and dishwasher interior will h
5IMPORTANT: The sensor in your dishwasher monitors the soil level. Cycle time and/or water usage can vary as the sensor adjusts the cycle for the best
6Dishwasher FeaturesYour KitchenAid dishwasher may have some or all of these features. PROSCRUB® Wash AreaThe PROSCRUB® wash area is located at the ba
7FLEXI-FOLD DOWN™ Flexible TinesThe row of tines on the left-hand and right-hand sides of the mid-level rack can be adjusted to make room for a variet
8Remove the front basket in the down position, when you are using the cup shelves or other tall items in the mid level rack for more room.Dishwasher C
9Dishes do not dry completely Dishes do not dry completely Did you use a rinse aid? Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying perf
Komentáře k této Příručce