KitchenAid KHID4 77510 manuály

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

 

Tabulka s obsahem

Istruzioni per l’uso

1

Disegni di installazione

4

Min. 5 mm

5

PERICOLO

6

Dichiarazione di conformità

9

Prima dell’utilizzo

9

AVVERTIMENTO

10

380-415 V 2N ~ 220-240 V 3 ~

11

(Solo Belgio)

11

380-415 V 2N ~

11

(Solo Paesi Bassi)

11

+ Premere per circa 3 secondi

14

Servizio Assistenza

16

Tabella potenze

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

 

Tabulka s obsahem

Mode d’emploi

1

Plans d’installation

4

Min. 5 mm

5

Déclaration de conformité

9

Avant d’utiliser l’appareil

9

AVERTISSEMENT

10

Branchement électrique

11

Service Après-vente

16

Tableau des puissances

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.04 MB |

 

Tabulka s obsahem

  

1

 

4

Min. 5 mm

5



6

 

9

  

9

 

9



10

380—415В 2N ~ 220-240В 3 ~

11

(лише Бельгія)

11

380—415В 2N ~

11

(лише NL)

11

-/+ Натисніть, щоб встановити

14

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

 

Tabulka s obsahem

Instrucciones de uso

1

Diagramas de instalación

4

Min. 5 mm

5

SEGURIDAD

6

Antes del uso

9

Ollas y sartenes existentes

9

Declaración de conformidad

9

ADVERTENCIA

10

Conexión eléctrica

11

Tabla de niveles de potencia

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 1.13 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kullanım Kılavuzu

1

Montaj şemaları

4

Min. 5 mm

5

ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI

6

Önerilen tava tabanı çapları

9

Kullanmadan önce

9

Eko Tasarım Beyanı

9

Çevre koruma önerileri

9

Elektrik kablolaması

10

Ocağın çıkardığı gürültüler

15

Arıza Tarama

15

Temizlik

15

Satış sonrası hizmetler

16

Güç ayarı tablosu

17

Satış sonrası servis

17

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

 

Tabulka s obsahem

Käyttöohje

1

Asennuskaaviot

4

Min. 5 mm

5

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

6

Ympäristönsuojelu

9

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

9

Ennen käyttöä

9

VAROITUS

10

Sähköliitäntä

11

+ Paina n. 3 sekunnin ajan

14

Huoltopalvelu

16

Tehotaulukko

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

Tabulka s obsahem

Brugervejledning

1

Installationsdiagrammer

4

Min. 5 mm

5

SIKKERHEDEN

6

Overensstemmelseserklæring

9

Før brug

9

Eksisterende kogegrej

9

Råd om miljøbeskyttelse

9

ADVARSEL

10

380-415 V 2N ~ 220-240 V 3 ~

11

(kun Belgien)

11

380-415 V 2N ~

11

(kun Holland)

11

+ Tryk i ca. 3 sekunder

14

Kundeservice

16

Effekttabel

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.67 MB |

 

Tabulka s obsahem

Руководство по эксплуатации

1

Схема установки

4

Min. 5 mm

5

Используемая посуда

9

Заявление о соответствии

9

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

10

Сервисный центр

16

Таблица уровней мощности

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

  

Tabulka s obsahem

Instruccions d’ús

1

Diagrames d’instal·lació

4

Min. 5 mm

5

LA SEGURETAT

6

Protecció del medi ambient

8

Olles i cassoles existents

9

Abans d’utilitzar-la

9

Declaració de conformitat

9

ADVERTÈNCIA

10

Connexió elèctrica

11

Servei postvenda

16

Taula de nivells de potència

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

Tabulka s obsahem

Bruksanvisning

1

Monteringstegninger

4

Min. 5 mm

5

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

6

- Ikke bruk damprengjørere

8

Miljøtips

9

Samsvarserklæring

9

Før bruk

9

Anbefalte grytebredder

9

ADVARSEL

10

Elektrisk tilkobling

11

+ Trykk i cirka 3 sekunder

14

Kundeservice

16

Effekttabell

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 3.97 MB |

Tabulka s obsahem

Bruksanvisning

1

Monteringsritningar

4

Min. 5 mm

5

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

6

Före användning

9

Försäkran om ekodesign

9

Miljöskyddsråd

9

Elektrisk anslutning

10

Installation

10

Ljud från spishällen

15

Felsökning

15

Rengöring

15

Tabell över effektnivåer

16

Kundservice

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.03 MB |

 

Tabulka s obsahem

  

1

 

4

Min. 5 mm

5



6

 

9

  

9

  

9



10

Электропроводка

11

  

16

 

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.39 MB |

Tabulka s obsahem

Bruksanvisning

1

Monteringsritningar

4

Min. 5 mm

5

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

6

Miljöskyddsråd

9

Före första användning

9

Gamla kastruller

9

Rekommenderade bottenvidder

9

Installation

10

Elektrisk anslutning

10

+ Tryck i cirka 3 sekunder

14

Rengöring

15

Felsökning

15

Ljud från spishällen

15

Kundservice

16

Effekttabell

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.06 MB |

 

Tabulka s obsahem

Directives d'utilisation

1

Schémas d'installation

4

Min. 5 mm

5

AVERTISSEMENT

10

Câblage électrique

11

+ Appuyez pendant 3 secondes

14

Service après-vente

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.01 MB |

  

Tabulka s obsahem

Instruccions d’ús

1

Diagrames d’instal·lació

4

Min. 5 mm

5

Abans del seu ús

9

Protecció del medi ambient

9

ADVERTÈNCIA

10

Cablejat elèctric

11

+ Mantingueu premut durant

14

Servei Postvenda

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 3.98 MB |

Tabulka s obsahem

Brukerveiledning

1

Installasjonstegninger

4

Min. 5 mm

5

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER

6

Før bruk

9

Eco Design Erklæring

9

Beskytte miljøet

9

ADVARSEL

10

Elektrisk ledning

11

Effektinnstilling tabell

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.03 MB |

 

Tabulka s obsahem

Bedienungsanleitung

1

Montagezeichnungen

4

Min. 5 mm

5

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

6

Vor der Inbetriebnahme

9

Öko-Design Erklärung

9

Hinweise zum Umweltschutz

9

Elektrische Leitungen

10

Installation

10

Geräusche des Kochfeldes

15

Fehlersuche

15

Reinigung

15

Tabelle Leistungsstufe

16

Kundendienst

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 3.98 MB |

 

Tabulka s obsahem

Käyttöohje

1

Asennuskaaviot

4

Min. 5 mm

5

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

6

Ennen käyttöä

9

Ympäristönsuojelu

9

VAROITUS

10

Sähköjohdotukset

11

Tehoasetusten taulukko

16

HUOLTOPALVELU

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.02 MB |

 

Tabulka s obsahem

Instrucciones de uso

1

Diagramas de instalación

4

Min. 5 mm

5

Uso de recipientes existentes

9

Antes del uso

9

Declaración de Diseño Eco

9

ADVERTENCIA

10

Cableado eléctrico

11

Servicio Postventa

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.03 MB |

 

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing

1

Installatieschema's

4

Min. 5 mm

5

Vóór het gebruik

9

Eco Design Verklaring

9

Milieutips

9

WAARSCHUWING

10

Elektrische bedrading

11

Vermogenstabel

16

Consumentenservice

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.04 MB |

Tabulka s obsahem

 

1

 

4

Min. 5 mm

5

 

9

   

9

  

9

 

10

Электр сымдары

11

   

15

 

15

Cleaning

15

  

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 2.67 MB |

Tabulka s obsahem

 

1

 

4

Min. 5 mm

5

-

6



6

 

9

  

9

  

9

 

9

 

10

+ Шамамен 3 секундтай басыңыз

14

  

15

   

15

  

16

400010765294

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 4.03 MB |

 

Tabulka s obsahem

Istruzioni per l'uso

1

Disegni di installazione

4

Min. 5 mm

5

PERICOLO

6

Prima dell'utilizzo

9

AVVERTENZA

10

Allacciamento elettrico

11

+ Premere per circa 3 secondi

14

Servizio assistenza

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 3.98 MB |

Tabulka s obsahem

Brugsanvisninger

1

Installationsdiagrammer

4

Min. 5 mm

5

Før ovnen tages i brug

9

Værn om miljøet

9

ADVARSEL

10

Kabelføringer

11

Effektindstillingstabel

16

400010887280

20

Kitchenaid KHID4 77510 Návod k použití (20 strany)

Značka: Kitchenaid | Kategorie: ne | Velikost: 3.08 MB |

 

Tabulka s obsahem

Інструкція з експлуатації

1

Схеми встановлення

4

Min. 5 mm

5

НЕБЕЗПЕКА

6

Перед використанням

9

Наявний кухонний посуд

9

Захист довкілля

9

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

10

Підключення до електромережі

11

Післяпродажне обслуговування

16

Таблиця рівнів потужності

16

400010765294

20